宣传与新闻中心
Propaganda and News Center

2017中山大学作家写作营“中大新华行”


坚持开放办校 加强人文交流 树立文化自信 助推文化育人


2017-11-09 19:26:32   


“没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。”习近平总书记在党的十九大报告中提出,要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛。为贯彻十九大精神,加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄,讲好中大新华故事,向海内外友人展现真实立体、文化自信、好学求实的中大新华师生形象,开拓师生的国际视野,继续探索英语教学的新途径,进一步推动创意写作教学与创意教育的发展。11月9日,2017中山大学作家写作营“中大新华行”系列活动在中山大学新华学院(以下简称学校)广州校区和东莞校区举办,这是该营创办以来的第三届“中大新华行”,学校也将在今后继续承办和传承下去。此行由国内首个英语创意写作研究中心和中山大学作家写作营的创始人戴凡教授同中山大学新华学院校长王庭槐教授共同组织。

学校领导与中山大学作家写作营作家、中大新华师生代表合影留念
中山大学新华学院校长王庭槐教授作总结讲话并致欢迎辞
 
15位海内外作家、诗人、戏剧家、学 者齐聚中大新华

本届写作营邀请来自中国、美国、英国、荷兰、波兰、印度、新西兰 、以色列、斯洛文尼亚等9个国家的15位海内外知名作家、诗人、戏剧家 、学者,深入校园开展系列文学创作教学、文化文学交流活动,以实现 青年学生写作爱好者与作家、诗人、戏剧家、学者之间“零距离 ”的互动和交流。此外,还邀请了数名中山大学教师以及多名中山 大学学生参加交流,以加强师生之间的互动互学。

参与本次“中大新华行”的作家、诗人、戏剧家、学者有 :Johnathan Morley(UK),Daan Heerma van Voss (Netherlands),Weronika Murek(Poland),Mandy Coe(UK),Priya Sarukkai Chabria(India),Briar Grace-Smith(New Zealand),Hans Maarten van den Brink(Netherlands),Evan Fallenberg (Israel),Kristina Hocevar(Slovenia),Luis Francia(US),Suresh Jamnadas Chabria(India),李淼(中国),谈峥(中国),郭冰茹(中 国),冯娜(中国)。

中山大学作家写作营的创始人戴凡教授接受中大新华学生记者采访

据中山大学英语创意写作研究中心主任戴凡教授介绍,本届作家写作营是中国首个以英语为媒介的写作营,参与作家均是所在国著名作家或译者,有三部以上作品或译作,大多都有作品翻译成别国文字,该写作 营是在参照国际上写作营的各种运作方式的基础上,根据中国英语教学 的需要,结合中国文化的特点来设计的活动写作营,其融创作、文化文 学交流、作家作品朗读、作者译者交流、教学活动、创意表演于一体的 方式在中国乃至世界上都是别具一格,在国内外已享有很高声誉,过去 两年与中山大学新华学院合作的部分已成为写作营的亮点之一。本届写作营活动还有一个亮点,就是更为侧重作家创作的故事,通过作家亲口 讲述自己的创作历程,来引导同学们完成:从“想学写作” 到“可以这么做”再到“导入”最后到“真 正开始写”这一过程。

谈到创办写作营,举办系列活动的意义,戴凡教授欣慰地说,写作营 的举办让更多的青年学子更加关注文学与阅读。传统上来说,我们只是 读作家的书,而见到作家本人的机会却很少,而我们的写作营则汇聚了来自世界各地的作家,也有学者,比如复旦大学的谈峥老师,他不但是 学者、英语教授,同时也是历史剧作家。他也写了一些散文,特别是植 物方面的散文。还有来自中山大学的李淼老师,他是天体物理领域的科 学家,同时也写诗和散文。所以,可以让同学们改变对科学家或学者只 会做科研、学术的刻板印象。在现代社会,学生的发展更应该是多面的 ,我相信或者说希望写作营能给广大文学爱好者起到一种引导作用。

中大新华师生近距离与作家一对一深 入交流

本届写作营活动形式多样、内容丰富,融学术讲座、教学交流、作品 朗诵为一体,在特设的湖畔作家交流会和湖畔作家朗诵会上,来自外国 语学院、中国语言文学系、中大新华记者站写作营的师生代表全程与15 位海内外知名作家学者近距离一对一交流,学习作家学者们关于创意写作、文学创作、创意写作、教学创新的经验,在不同文化背景下碰撞出 更丰富多彩的创意写作的灵感与火花。

据了解,为了增强一对一交流的成效,中大新华提前一个月发动有创 意写作、文学创作兴趣的中大新华师生代表阅读来访作家的代表作,撰 写读书心得,提前做足准备,通过走进作家的作品来深入了解作家本人 的创作风格、意境以及背景。正因为如此精心的组织与安排,使得本届交流会氛围异常热烈,来访作家对中大新华师生的热情、好问、活力和 对文学、写作的独到见解和不懈努力给予了高度评价。参与一对一交流的师生更是感慨这个活动让人受益匪浅,感谢学校给予自己这种零距离 与大师交流学习的机会,不仅拓展了国际视野,也增强了自己与人交流时勇于表达、善于思考的能力,磨炼了潜心阅读与创作的意志,希望学校能多开展类似的交流活动。

中大新华学子与海内外作家面对面一对一进行热烈交流
中大新华学子与海内外作家面对面一对一进行热烈交流
中大新华学子与海内外作家面对面一对一进行热烈交流

交流会后,部分作家与参与交流的学生、老师们前往素有“中 大新华后花园”之称的华阳湖,一行50余人泛舟湖上,边感受惬意 浓郁的水乡人文美景,边继续深入交流。作家们纷纷拿出自己的手机记 录下这宁静美好的时刻,同学们向作家们畅聊自己在这里美好而充实的 大学生活。

海内外作家与中大新华师生泛舟“中大新华后花园”——华阳湖
海内外作家与中大新华师生泛舟“中大新华后花园”——华阳湖
海内外作家与中大新华师生泛舟“中大新华后花园”——华阳湖
王庭槐校长(中)、戴凡教授(右)在与外国作家 Evan Fallenberg(左)交流
5场人文讲座助推创意写作教学与创意教育发展

当日下午,学校东莞、广州两校区还举办了5场作家平行讲座,包括 英国诗人Johnathan Morley主讲的《诗歌创作入门》讲座、荷兰作家 Daan Heerma van Voss主讲的《我的写作之路》讲座、中山大学中文系 教授郭冰茹主讲的《中国当代文学》讲座、中山大学天文与空间科学研 究院院长李淼教授主讲的《科学与创作》讲座、复旦大学外文学院谈峥 教授主讲的《创作与植物》讲座。来自不同领域对文学创作怀着同样热 情的作家、学者们,同中大新华师生分享自己的创作经历、创作源泉, 甚至是其中的一些囧事、乐事,掺杂着酸甜苦辣的滋味。他们用生动形 象的亲身经历来告诉中大新华的师生,文学创作是一条艰辛而神秘的旅 途,其中的未知与痛苦、快乐与满足,都是最珍贵的收获,希望同学们 勇敢选择并善于坚持,相信一定会有优秀的创意作品。

英国诗人Johnathan Morley主讲《诗歌创作入门》
荷兰作家Daan Heerma van Voss主讲《我的写作之路》
中山大学郭冰茹教授主讲《中国当代文学》
中山大学李淼院长主讲《科学与创作》
复旦大学谈峥教授主讲《创作与植物》

傍晚时分,湖畔作家朗诵会在东莞校区校内定静楼②T+Fabcafe咖啡馆“浪漫”开场,一场诗意的“表白”温暖上演,“导演”为诗人校长王庭槐教授,“演员”则为来自9个国家的15位海内外作家,以及50余名中大新华师生代表。

热烈温暖的湖畔作家朗诵会现场
王庭槐校长率先朗诵《新华金柳池朝夕印象 ——Impression, Sunrise and Sunset by the Golden Willow Pool in Xinhua》

作为本届活动的组织者以及朗诵会的主持人,王庭槐校长率先朗诵了 于2017年10月30日在校内金柳池畔创作的《新华金柳池朝夕印象》。他 将从教35年来的教育情怀和尊重学生个性发展的教育理念寄情其中,字字句句饱含着对新华学子、对青年教师的爱与期盼,希望中大新华学子 阳光、自信、个性发展,在中大新华拥有无悔的大学生活。同时,也希望中大新华的教师真心热爱教书育人这一阳光下的崇高职业,给学生无悔的教育,也让自己此生无悔。王校长温暖动情的朗诵,配以戴凡教授 优美畅达的英文翻译,赢得现场听众的阵阵掌声。

中大新华英语教师谭昶朗诵《The Secrets of the Writer——作者的秘密》和《All is too Early——还早》
荷兰作家Hans Maarten van den Brink朗诵《On the River——在河上》
中国作家冯娜朗诵《诗歌献给谁人 ——Who Are Poems For》《石像——Statue》等
中大新华英语教师尹惠民朗诵《Sonnet 18——十四行诗:第十八首》
美国作家Luis Francia朗诵《A Fool’s Clarity——愚人自醒》《Dream of the Ascetic——苦行僧之梦》等
中大新华西班牙语教师黄垚馨朗诵《Antonio Machado——夏夜》

朗诵会上,学校还精心安排了文雅、优美且富有中国传统古风特色的 现场乐器表演,16级经济学学生林诗涵表演的古筝独奏《汨罗江上》和 16级财管学生肖钰婷表演的琵琶独奏《送我一枝玫瑰花》等文艺表演令在场听众心旷神怡。

中大新华16级经济学学生林诗涵表演古筝独奏《汨罗江上》
中大新华16级财管学生肖钰婷表演琵琶独奏《送我一枝玫瑰花》
中大新华17级计算机学生赵祎轩表演萨克斯独奏《小查尔达什协奏曲》
中大新华16级财管学生黄康泰吉他独奏《Sliver Wind 》
坚持开放办校加强对外交流发挥文化 育人功能

今年是中山大学作家写作营“中大新华行”系列活动的第 三届,中山大学新华学院在历届活动中不断探索,积累经验,逐渐形成 了中山大学作家写作营“中大新华行”的特色,借此契机和 平台发挥出独特的以文化人、以文育人的功能。作为“中大新华行 ”系列活动发起者的王庭槐校长谈到本届活动的几点特色:

一是活动形式更为多样化,打破常规,不断探寻教育教学模式的创新 。系列活动融合学术讲座、一对一交流、作品朗诵、水乡游览、创意表 演等形式为一体,包含作家写作经验分享、学生读后感分享、师生与作家互动、学校及当地人文风情实地调研等环节。多样化的形式,让学生 们在有别于日常课程的氛围中,深入解读作家们的作品,习得作家们的 写作经验,充分感受作家们的情怀与魅力。整个活动的互动性很强,这 调动了师生参与的积极性,交流学习效果显著,也对教师们的教育教学 模式创新提供了新的启发。

二是活动参与范围广,激发师生对国际文化与文学创作的热情。活动开始前,学校已通过校网、官微、宣传栏等平台让全校师生提前了解活 动动态,并一览往届中山大学作家写作营“中大新华行”的 风采;外国语学院、中国语言文学系、公共管理学院、信息科学学院、 药学院、资源与城乡规划系等讲座交流活动协办院系组织数百名师生积 极参与活动;宣传与新闻中心组织中大新华记者站写作营,指导学生记 者提前了解作家,阅读作家作品,撰写读书心得。活动当天,在东莞校区、广州校区同时开展了共5个平行讲座,吸引了全校大批文艺青年踊跃 参与;作家交流会、诗歌朗诵会为师生与作家们深入交流搭建了友谊的 桥梁和互动的平台。活动结束后,学校鼓励参与活动的师生撰写心得, 开展创作,通过多个宣传平台进行分享、交流自己的心得。

三是加强对外交流,树立文化自信,发挥文化育人功能。“文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。”多年来,学校邀请海内外著名学者大咖大师来访交流、讲学,也送师生到国外名校访学、游学、交换学习等,促进了中西教育理念、教学模式和中外人文的交流、互学,营造面向国际化、现代化的开放包容、兼容并蓄的国际化教育氛围。学校今年再次举办中山大学作家写作营“中大新华行”也是探索教育国际化与教学模式创新的一种实践,是学校“特色兴校、开放办校”发展方略的有力实践,旨在以学生为中心,为学生打开国际视野,为他们提供平台与机会去更好地发现和培养自己的文学爱好和艺术修养,努力成长为有文化自信、有国际视野、有创新创意的“德才兼备,知行合一”的复合型、应用型的高素质人才。

海内外作家们与中大新华师生代表在中山像前合影留念

中山大学英语创意写作研究中心主任戴凡教授,中山大学新华学院校长王庭槐、校长助理刘婉莉、校长助理林秋贵等学校领导,各院系、职能部门部分负责人,以及数百名中大新华师生参加系列活动。此外,伦敦政治经济学院金融学教授、经济与贸易系金融工程专业首席教授、投资学专业学科带头人Prof.Ron Anderson应王庭槐校长邀请同行参与上述活动。

本届活动由中山大学英语创意写作研究中心主办,中山大学新华学院承办,中山大学新华学院学科与科技管理处、外国语学院、中国语言文学系、公共管理学院、信息科学学院、药学院、资源与城乡规划系联合协办。

文/宣传与新闻中心
图/中大新华记者站
审校|刘英
责编|钟婉


\
相关热词搜索:中山大学 中大 新华

上一篇:中山大学新华学院党校第三期发展对象培训班开班
下一篇:我校敦聘著名国际关系研究专家王缉思教授、倪峰研究员